Roman de Brut, part 27 of 38
¶Arthur and his baronage departed from the court to make them ready for battle. The king sent his messengers to and fro about the land, calling and summoning each by his name, to hasten swiftly with his power, so that he valued Arthur's love. Not a knight but was bidden to ride on his allegiance, with all the men and horses that he had. The lords of the isles, Ireland, Gothland, Iceland, Denmark, Norway and the Orkneys, promised for their part one hundred and forty thousand men, armed and clad according to the fashion of their country. Of these not a horseman but was a cunning rider, not a footman but bore his accustomed weapon, battle-axe, javelin, or spear Normandy and Anjou, Auvergne and Poitou, Flanders and Boulogne promised, without let, eighty thousand sergeants more, each with his armour on his back. So much it was their right and privilege to do, they said. The twelve peers of France, who were of the fellowship of Guenn of Chartres, promised every one to ride at Arthur's need, each man with a hundred lances. This was their bounden service, said these peers. Hoel of Brittany promised ten thousand men, Aguisel of Scotland two thousand more. From Britain, his proper realm, that we now call England, Arthur numbered forty thousand horsemen in hauberks of steel. As for the count of the footmen--arbalestriers, archers, and spearmen--it was beyond all measure, for the number of the host was as the grains of the sand. When Arthur was certified of the greatness of his power, and of the harness of his men, he wrote letters to each of his captains, commanding him that on an appointed day he should come in ships to Barfleur in Normandy. The lords of his baronage, who had repaired from the court to their fiefs, hastened to make ready with those whom they should bring across the sea. In like manner Arthur pushed on with his business, that nothing should hinder or delay.
¶Arthur committed the care of his realm, and of Dame Guenevere, his wife, to his nephew, Mordred, a marvellously hardy knight, whom Arthur loved passing well. Mordred was a man of high birth, and of many noble virtues, but he was not true. He had set his heart on Guenevere, his kinswoman, but such a love brought little honour to the queen. Mordred had kept this love close, for easy enough it was to hide, since who would be so bold as to deem that he loved his uncle's dame? The lady on her side had given her love to a lord of whom much good was spoken, but Mordred was of her husband's kin! This made the shame more shameworthy. Ah, God, the deep wrong done in this season by Mordred and the queen.
¶Arthur, having put all the governance in Mordred's power, save only the crown, went his way to Southampton. His meinie was lodged about the city, whilst his vessels lay within the haven. The harbour was filled with the ships. They passed to and fro; they remained at anchorage; they were bound together by cables. The carpenter yet was busy upon them with his hammer. Here the shipmen raised the mast, and bent the sail. There they thrust forth bridges to the land, and charged the stores upon the ship. The knights and the sergeants entered therein in their order, bearing pikes, and leading the fearful houses by the rein. You could watch them crying farewell, and waving their hands, to those remaining on the shore. When the last man had entered in the last ship the sailors raised the anchors, and worked the galleys from the haven. Right diligently the mariners laboured, spreading the sails, and making fast the stays. They pulled stoutly upon the hoists and ropes, so that the ships ran swiftly out to sea. Then they made the ropes secure, each in its wonted place. The captain who was charged with the safety of the ship set his course carefully, whilst pilot and steersman needfully observed his word. At his bidding they put the helm to port, to lee, as they might better fill their sails with the wind. As need arose the shipmen drew upon the cords and bowlines, or let the canvas fall upon the deck, that the vessel might be the less beaten of the waves. Thus, loosing and making fast, letting go and bringing quickly to the deck, hauling and tugging at the ropes--so they proceeded on their way. When night was come, they steered their courses by the stars, furling the sails that the wind should not carry them from their path. Very fearful were the mariners of the dark, and went as slowly as they were able. Passing bold was he, that first courteous captain, who builded the first ship, and committing his body to the wind and waves, set forth to seek a land he might not see, and to find such haven as men had never known.
¶Now it came to pass that whilst the host voyaged in great content with a fair wind towards Barfleur, that Arthur slept, for he was passing heavy, and it was night. As the king slumbered he beheld a vision, and, lo, a bear flying high in air towards the east. Right huge and hideous of body was the bear, and marvellously horrible to see. Also the king saw a dragon flying over against him towards the west. The brightness of his eyes was such, that the whole land and sea were filled with the radiance of his glory. When these two beasts came together, the dragon fell upon the bear, and the bear defended himself valiantly against his adversary. But the dragon put his enemy beneath him, and tumbling him to the earth, crushed him utterly in the dust. When Arthur had slept for awhile, his spirit came to him again, and he awoke and remembered his dream. The king called therefore for his wise clerks, and related to them and his household the vision that he had seen of the bear and; of the dragon. Then certain of these clerks expounded to the king his dream, and the interpretation thereof. The dragon that was beholden of the king signified himself. By the bear was shown forth a certain horrible giant, come from a far land, whom he should slay. The giant desired greatly that the adventure should end in another fashion; nevertheless all would be to the king's profit. But Arthur replied, "My interpretation of the dream is other than yours. To me it typifies rather the issue of the war between myself and the emperor. But let the Creator's will be done."