LANCELOT, part 12 of 24
¶(Vv. 3195-3318.) I could say more on these two heads, if it did not cause me to delay. But I must turn to something else and resume my subject, and you shall hear how the king speaks profitably to his son: "Son," he says, "it was fortunate that thou and I came to look out this window; our reward has been to witness the boldest deed that ever entered the mind of man. Tell me now if thou art not well disposed toward him who has performed such a marvellous feat. Make peace and be reconciled with him, and deliver the Queen into his hands. Thou shalt gain no glory in battle with him, but rather mayst thou incur great loss. Show thyself to be courteous and sensible, and send the Queen to meet him before he sees thee. Show him honour in this land of thine, and before he asks it, present to him what he has come to seek. Thou knowest well enough that he has come for the Queen Guinevere. Do not act so that people will take thee to be obstinate, foolish, or proud. If this man has entered thy land alone, thou shouldst bear him company, for one gentleman ought not to avoid another, but rather attract him and honour him with courtesy. One receives honour by himself showing it; be sure that the honour will be thine, if thou doest honour and service to him who is plainly the best knight in the world." And he replies: "May God confound me, if there is not as good a knight, or even a better one than he!" It was too bad that he did not mention himself, of whom he entertains no mean opinion. And he adds: "I suppose you wish me to clasp my hands and kneel before him as his liegeman, and to hold my lands from him? So help me God, I would rather become his man than surrender to him the Queen! God forbid that in such a fashion I should deliver her to him! She shall never be given up by me, but rather contested and defended against all who are so foolish as to dare to come in quest of her." Then again the king says to him: "Son, thou wouldst act very courteously to renounce this pretension. I advise thee and beg thee to keep the peace. Thou knowest well that the honour will belong to the knight, if he wins the Queen from thee in battle. He would doubtless rather win her in battle than as a gift, for it will thus enhance his fame. It is my opinion that he is seeking her, not to receive her peaceably, but because he wishes to win her by force of arms. So it would be wise on thy part to deprive him of the satisfaction of fighting thee. I am sorry to see thee so foolish; but if thou dost not heed my advice, evil will come of it, and the ensuing misfortune will be worse for thee. For the knight need fear no hostility from any one here save thee. On behalf of myself and all my men, I will grant him a truce and security. I have never yet done a disloyal deed or practised treason and felony, and I shall not begin to do so now on thy account any more than I would for any stranger. I do not wish to flatter thee, for I promise that the knight shall not lack any arms, or horse or anything else he needs, in view of the boldness he has displayed in coming thus far. He shall be securely guarded and well defended against all men here excepting thee. I wish him clearly to understand that, if he can maintain himself against thee, he need have no fear of any one else." "I have listened to you in silence long enough," says Meleagant, "and you may say what you please. But little do I care for all you say. I am not a hermit, nor so compassionate and charitable, and I have no desire to be so honourable as to give him what I most love. His task will not be performed so quickly or so lightly; rather will it turn out otherwise than as you and he expect. You and I need not quarrel because you aid him against me. Even if he enjoys peace and a truce with you and all your men, what matters that to me? My heart does not quail on that account; rather, so help me God, I am glad that he need not feel concern for any one here but me; I do not wish you to do on my account anything which might be construed as disloyalty or treachery. Be as compassionate as you please, but let me be cruel." "What? Wilt thou not change thy mind?" "No," he says. "Then I will say nothing more. I will leave thee alone to do thy best and will go now to speak with the knight. I wish to offer and present to him my aid and counsel in all respects; for I am altogether on his side."
¶(Vv. 3319-3490.) Then the king goes down and orders them to bring his horse. A large steed is brought to him, upon which he springs by the stirrup, and he rides off with some of his men: three knights and two squires he bade to go with him. They did not stop their ride downhill until they came to the bridge, where they see him stanching his wounds and wiping the blood from them. The king expects to keep him as his guest for a long time while his wounds are healing; but he might as well expect to drain the sea. The king hastens to dismount, and he who was grievously wounded, stood up at once to meet him, though he did not know him, and he gave no more evidence of the pain he felt in his feet and hands than if he had been actually sound. The king sees that he is exerting himself, and quickly runs to greet him with the words: "Sire, I am greatly amazed that you have fallen upon us in this land. But be welcome, for no one will ever repeat the attempt: it never happened in the past, and it will never happen in the future that any one should perform such a hardy feat or expose himself to such peril. And know that I admire you greatly for having executed what no one before ever dared to conceive. You will find me very kindly disposed, and loyal and courteous toward you. I am the king of this land, and offer you freely all my counsel and service; and I think I know pretty well what you have come here to seek. You come, I am sure, to seek the Queen." "Sire," he replies, "your surmise is correct; no other cause brings me here." "Friend, you must suffer hardship to obtain her," he replies; "and you are sorely wounded, as I see by the wounds and the flowing blood. You will not find him who brought her hither so generous as to give her up without a struggle; but you must tarry, and have your wounds cared for until they are completely healed. I will give you some of 'the three Marys' ointment, and something still better, if it can be found, for I am very solicitous about your comfort and your recovery. And the Queen is so confined that no mortal man has access to her--not even my son, who brought her here with him and who resents such treatment, for never was a man so beside himself and so desperate as he. But I am well disposed toward you, and will gladly give you, so help me God, all of which you stand in need. My son himself will not have such good arms but that I will give you some that are just as good, and a horse, too, such as you will need, though my son will be angry with me. Despite the feelings of any one, I will protect you against all men. You will have no cause to fear any one excepting him who brought the Queen here. No man ever menaced another as I have menaced him, and I came near driving him from my land, in my displeasure because he will not surrender her to you. To be sure, he is my son; but feel no concern, for unless he defeats you in battle, he can never do you the slightest harm against my will." "Sire," he says, "I thank you. But I am losing time here which I do not wish to waste. I have no cause to complain, and have no wound which is paining me. Take me where I can find him; for with such arms as I have, I am ready to divert myself by giving and receiving blows." "Friend, you had better wait two or three weeks until your wounds are healed, for it would be well for you to tarry here at least two weeks, and not on any account could I allow it, or look on, while you fought in my presence with such arms and with such an outfit." And he replies: "With your permission, no other arms would be used than these, for I should prefer to fight with them, and I should not ask for the slightest postponement, adjournment or delay. However, in deference to you, I will consent to wait until to-morrow; but despite what any one may say, longer I will not wait." Then the king assured him that all would be done as he wished; then he has the lodging-place prepared, and insistently requests his men, who are in the company, to serve him, which they do devotedly. And the king, who would gladly have made peace, had it been possible, went at once to his son and spoke to him like one who desires peace and harmony, saying: "Fair son, be reconciled now with this knight without a fight! He has not come here to disport himself or to hunt or chase, but he comes in search of honour and to increase his fame and renown, and I have seen that he stands in great need of rest. If he had taken my advice, he would not have rashly undertaken, either this month or the next, the battle which he so greatly desires. If thou makest over the Queen to him, dost thou fear any dishonour in the deed? Have no fear of that, for no blame can attach to thee; rather is it wrong to keep that to which one has no rightful claim. He would gladly have entered the battle at once, though his hands and feet are not sound, but cut and wounded." Meleagant answers his father thus: "You are foolish to be concerned. By the faith I owe St. Peter, I will not take your advice in this matter. I should deserve to be drawn apart with horses, if I heeded your advice. If he is seeking his honour, so do I seek mine; if he is in search of glory, so am I; if he is anxious for the battle, so am I a hundred times more so than he." "I see plainly," says the king, "that thou art intent upon thy mad enterprise, and thou shalt have thy fill of it. Since such is thy pleasure, to-morrow thou shalt try thy strength with the knight." "May no greater hardship ever visit me than that!" Meleagant replies; "I would much rather it were to-day than to-morrow. Just see how much more downcast I am than is usual! My eyes are wild, and my face is pale! I shall have no joy or satisfaction or any cause for happiness until I am actually engaged with him."